+++ Life perpetuates itself through diversity, and this includes the ability to sacrifice itself when necessary. Cells repeat the process of degeneration and regeneration until one day they die, obliterating an entire set of memory and information. Only genes remain. Why continually repeat this cycle? Simply to survive by avoiding the weaknesses of an unchanging system. | Hier könnte euer Loli stehen | Cells repeat the process of degeneration and regeneration until one day they die, obliterating an entire set of memory and information. +++

Donnerstag, 12. Dezember 2013

Crunchyroll und die deutsche Fansubszene

Bevor ihr weiterlest, lest bitte diesen Artikel von Nanaone, damit ihr über alles informiert seid: http://nanaone.net/2013/12/crunchyroll-betritt-den-deutschen-markt/


Nun zum Thema: Wir werden vorerst mit dem normalen Betrieb weitermachen und sehen, wie sich die ganze Sache mit den Lizenzen ect. entwickelt. Saki: Zenkoku-hen ist fest geplant und es werden euch eventuell noch andere Projekte der Winterseason erwarten. Wenn das Ganze zu schlimm wird, werden wir uns entscheiden, ob wir nur noch Projekte ohne Crunchyroll Lizenz machen, Crunchyroll Subs editieren/typesetten (siehe Horriblesubs/Commie ect.), oder uns alten Anime zuwenden, die noch keinen Sub erhalten haben und auch nicht lizenziert wurden. In den nächsten Wochen und Monaten werden wir noch Genaueres bekanntgeben.

Hier noch ein Beispiel aus der ersten Folge von Little Busters! Refrain, die schon auf Deutsch verfügbar ist (Den Kommentar dazu sparen wir uns):